KIRGIZİSTAN’IN GÜLEN YÜZÜ-I PROF. DR. SALİCAN CİGİTOV Yıl 1996. Kırgızistan’ın Ankara Büyükelçiliği… Sovyetler Birliğinin en büyük sinema yönetmenlerinden biriyle tanışıp sohbetine katılmak benim için […]
KIRGIZ SOVYET EDEBİYATI
KIRGIZ SOVYET EDEBİYATI[1] 1920’Lİ YILLARIN EDEBİYATI NAZIM Nazım türünü, Ekim Devriminin yarattığı birçok halkı içine alan SSCB Edebiyatının bir bölümü olarak yorumlamamız mümkündür. Toktogul Satılganov, […]
KIRGIZ ÇOCUK EDEBİYATI
KIRGIZ ÇOCUK EDEBİYATI[1] Kırgız çocuk edebiyatı Sovyet iktidarı dönemi yıllarında doğmuştur. Ana kaynağı folklordur. Büyük ozan Togolok Moldo sözlü halk nazmının en iyilerini çocuklar için […]
KIRGIZ SÖZLÜ EDEBİYATI
KIRGIZ SÖZLÜ EDEBİYATI[1] FOLKLOR Kırgızların sözlü edebiyatının kökleri çok eski çağlara kadar gider. Buna delil olarak günümüze kadar ulaşan yaratılış mitolojileri, pastoral türküler, sagu ve […]
KIRGIZİSTAN’IN GÜLEN YÜZÜ-II
SAKEMİN İÇ DÜNYASI[1] Sakem’in iç dünyası pırıl pırıl parlayan bir mücevher gibiydi. Geçen yıl vefat eden birinin ölüm yıldönümünün ertesi günü evimin telefonu çaldı. Sakem telefonda: […]
KIRGIZİSTAN’IN GÜLEN YÜZÜ-III
SAKADAY BOYU SARI ALTIN Sülük gibi yapışıp kanını emen korkunç hastalık, Kırgızlarda kırk yılda bir çıkan alim Prof. Dr. Salican Cigitov’u 70 yaşına birkaç gün […]
41 SORUDA TABU- ÖRTMECE SÖZLER-I-
41 SORUDA TABU-ÖRTMECE SÖZLER -I- Soru-cevap biçiminde hazırlanan bu bölüm, Bişkek Sosyal Bilimler Üniversitesinde (2006) yapılan «Кыргыз жана түрк тилинде ооруга байланыштуу тергөө сөздөр» adlı […]
ÜSTTE MAVİ GÖK, ALTTA YAĞIZ YER
İlkokuldan üniversite yıllarına kadar sarı kaplı, siyah beyaz resimli kitaplardan: NASA, Baykonur ve bu uzay merkezlerinden fırlatılan roketler, astronotların adını öğrenip ezberler, ülkelerine gıpta ile bakardık. […]
KIRGIZCA DEYİMLER SÖZLÜĞÜ – Ahmet GÜNGÖR
Kırgızca Deyimler Sözlüğü (Türkçe açıklamalı), 1998 yılında Son Çağ Yayıncılık tarafından yayımlanmıştır. Türkçe açıklamalı olarak hazırlanan sözlük, Kırgızca-Türkçe, Türkçe-Kırgızca deyimler sözlüğü alanında ilk yayımlanan sözlüklerden […]
ÖZBEKİSTAN İZLENİMLERİ
ÖZBEKİSTAN İZLENİMLERİ Akademik anlamda kapısını çalan eli boş çevirmeyen gönlübol insan, edebiyatın duayeni Orhan Söylemez’e… Böylesine etkilemedi… ve asla sarsmadı ruh dünyamı… Ne bir şehir ne […]